Transcribir Audio presenta una herramienta online para convertir grabaciones de audio y vídeo en texto editable
Transcribir Audio presenta en 2026 una herramienta web dirigida a usuarios de habla hispana que necesitan convertir reuniones, entrevistas, clases, podcasts y vídeos en texto. El servicio funciona desde el navegador, detecta automáticamente el idioma, separa las intervenciones de distintos hablantes y permite revisar y exportar la transcripción.
Transcribir Audio ha presentado una herramienta online que permite convertir archivos de audio y vídeo en texto editable desde el navegador. El servicio está dirigido a periodistas, estudiantes, docentes, investigadores, creadores de contenido y profesionales que necesitan consultar, corregir o reutilizar información procedente de una grabación.
La herramienta admite reuniones, entrevistas, clases, conferencias, podcasts, notas de voz y otros contenidos hablados. El usuario puede subir un archivo desde su dispositivo o, cuando dispone de una dirección directa al archivo, pegar su URL. También se ofrecen opciones específicas para convertir vídeos y contenidos de YouTube en texto.
El objetivo del servicio es reducir el trabajo repetitivo de escuchar una grabación completa y escribirla manualmente. Una vez procesado el archivo, el usuario recibe un borrador que puede revisar mientras vuelve a escuchar los fragmentos correspondientes.
La transcripción no se presenta como un documento definitivo e inalterable. El editor permite corregir palabras, nombres propios, cifras y términos técnicos, además de modificar las etiquetas asignadas a cada participante. Cuando intervienen varias personas, la herramienta separa sus turnos y permite sustituir identificadores como “Hablante A” por los nombres reales.
Transcribir Audio detecta automáticamente el idioma hablado y permite trabajar con 99 idiomas, entre ellos español, catalán, inglés, portugués, francés, alemán e italiano. Esta función evita que el usuario tenga que seleccionar manualmente el idioma antes de comenzar cada transcripción.
Los archivos de audio compatibles incluyen M4A, WAV, OGG y AAC, además de otros formatos habituales. La plataforma también dispone de herramientas para procesar archivos MP3, MP4, MOV, WebM, AVI y MKV, así como vídeos accesibles mediante un enlace de YouTube.
Una vez revisado el texto, el resultado puede descargarse en TXT o DOCX. Cuando el usuario necesita conservar las marcas de tiempo para crear subtítulos o seguir la grabación por segmentos, puede exportarlo en SRT o VTT.
Entre los usos previstos se encuentran la documentación de reuniones y llamadas, la preparación de entrevistas periodísticas, la revisión de investigaciones cualitativas, la elaboración de apuntes a partir de clases grabadas y la conversión de podcasts o vídeos en materiales escritos.
En una entrevista, por ejemplo, el texto permite localizar una respuesta concreta sin recorrer toda la grabación. En una reunión, facilita la recuperación de decisiones y tareas. En una clase o conferencia, permite buscar conceptos específicos y preparar apuntes. En el caso de un vídeo, los formatos SRT y VTT pueden utilizarse como base para crear o corregir subtítulos.
La calidad del borrador depende de las condiciones de la grabación. Las voces claras, el poco ruido de fondo y la ausencia de conversaciones superpuestas reducen el número de correcciones necesarias. Por ese motivo, el servicio mantiene conectado cada segmento del texto con el audio original para facilitar su comprobación.
La plataforma funciona completamente online y no requiere instalar un programa de escritorio. Los nuevos usuarios reciben minutos incluidos para probar el proceso con una grabación propia antes de decidir si necesitan procesar archivos más largos o utilizar el servicio con mayor frecuencia.
Transcribir Audio ha sido desarrollado como un proyecto independiente orientado principalmente al mercado hispanohablante. La herramienta y sus funciones pueden consultarse en:
Empresa o puesto
Equipo independiente de Transcribir Audio
